A URLSession request targets a URL constructed from variable input.
Validate the host against an allowlist before issuing outbound requests.